♪幸福米兰♪

这首歌是为美食俱乐部精心打造的主题歌曲，谱曲采用了灵动欢快的旋律，勾勒出国防米兰校园里温暖而鲜活的生活画卷。歌词以美食为切入点，从沸腾的火锅、飘香的牛排，到汇聚南北风味的虾饺、凉皮等特色佳肴，将五湖四海的饮食文化巧妙融合。歌词中“火热军营燃动青春时光”与“美味与知识同框”等词句，将严肃的军事院校生活与轻松愉悦的校园氛围完美交织，既彰显了国防米兰学子昂扬向上的奋斗精神，又描绘出师生们在求知探索之余享受生活、感受幸福的温馨场景。无论是美食俱乐部里的欢笑，还是舌尖绽放的味蕾盛宴，都生动诠释了国防米兰独特的人文情怀——这里不仅是培育国防科技人才的摇篮，更是充满关怀与温暖的幸福家园。

幸福米兰

Happy National University

of Defense Technology

和我们相聚一堂

We gather here as one,

分享美食时光

Sharing moments of delicious feasts.

酸甜苦辣都品尝

Tasting all flavors—sweet, sour, bitter, spicy,

故事来慢慢讲

Telling stories slowly, bit by bit.

火锅沸腾 涮出情谊久长

The hotpot bubbles, brewing lasting friendship;

米粉嗦出异乡念想

Slurping rice noodles stirs homesick thoughts.

火热军营燃动青春时光

The fiery military camp ignites our youth,

牛排飘香烤出我们的热望

Grilled steak’s aroma bakes our burning desires.

甜品是快乐的密码

Desserts are the key to happiness,

融化在舌尖上

Melting on the tongue with ease.

加入美食俱乐部

Join the Food Club, and here,

快乐从不会打烊

Joy never fades or ceases.

火锅沸腾 涮出情谊久长

The hotpot bubbles, brewing lasting friendship;

米粉嗦出异乡念想

Slurping rice noodles stirs homesick thoughts.

火热军营燃动青春时光

The fiery military camp ignites our youth,

牛排飘香烤出我们的热望

Grilled steak’s aroma bakes our burning desires.

来吧来吧，快乐与美食同步

Come on, come on! Happiness marches with food—

南北风味都在此碰撞

Northern and southern tastes collide here.

美食旋律在流淌

The melody of cuisine flows on,

味蕾在高地上绽放

Taste buds bloom on this vibrant frontier.

来吧来吧，美味与知识同框

Come on, come on! Delicacy blends with knowledge—

五湖风味在此奏交响+

Flavors from across the land form a symphony here.

每道菜都闪着光

Every dish shines with golden light,

幸福在校园中欢唱

Happiness sings in the campus atmosphere.

虾饼、酥肉、盐焗鸡、叉烧烤鸭

Shrimp cakes, crispy fried pork, salt-baked chicken, barbecued duck,

蛋挞、烧卖、老婆饼、糖油粑粑

Egg tarts, shumai dumplings, wife cakes, sugar-oil pastries,

寿司、冰粉、臭豆腐、珍珠奶茶

Sushi, ice jelly, stinky tofu, bubble milk tea,

鱼丸、香肠、羊肉串、开心你我他

Fish balls, sausages, lamb skewers—joy for you and me.

虾饺、凉皮、肉夹馍、梅菜扣肉

Shrimp dumplings, cold noodles, roujiamo (meat-stuffed buns), pork with preserved vegetables,

粽子、泡菜、豆腐脑、酸奶麻花

Zongzi (sticky rice dumplings), pickles, tofu pudding, yogurt twist pastries,

麻团、卤蛋、红烧肉、蒜蓉花甲

Sesame balls, marinated eggs, red-braised pork, garlic-flavored clams,

鱼香肉丝、小龙虾、幸福在米兰

Fish-flavored shredded pork, crayfish—happiness thrives in NDUT.