milan米兰官网 “极限杯” 赛事已成功举办五届，每届参赛队员展现的毅力与技能都令人动容。这首歌曲生动刻画了学员们在比赛与训练中的拼搏图景——构筑掩体时翻飞的泥土、奔跑时掠过耳畔的疾风、钻木取火迸溅的星火、渡河时破浪的竹筏、攀岩时高耸的岩壁、伪装时弥漫的烟幕，以及最终登顶高地的狂喜瞬间。旋律激昂铿锵，演唱饱含张力，字里行间涌动着催人奋进的力量，将军事训练的热血与青春豪情熔铸成震撼人心的艺术表达，让每一个拼搏的瞬间都在旋律中获得永恒的回响。
《极限之上》歌词
泥泞中脚印刻下誓言，
In mud, footprints carve solemn vow,
湘江的风吹过迷彩肩。
Xiangjiang winds sweep camo-clad shoulders, bearing dawn's vigil.
钻木取火的星火不灭，
Sparks kindled from wood-drill never fade,
竹筏破浪向胜利之巅！
Bamboo rafts cleave waves to victory's peak!
血汗铸刀锋，
Blades from our blood and pain and rain,
荆棘劈开天！
Through thorns we rend the sky's domain!
北斗七星锁杀机，
Beidou locks down the hostile trace,
穿插渗透——敌后斩首尖！
Deep penetration—decapitation strike!
当枪栓声响彻潇湘，
Bolt actions echo through Xiaoxiang land,
暴雨里刺出淬火的钢！
Through storm, hard-tempered steel takes stand!
极限之上！突破生理的边疆，
Beyond Limit! Push past flesh's boundary line,
藏不住狼的目光，
Wolves' gaze burns fierce, impossible to hide,
我们是——死战的高墙！
We Are—the unyielding wall that won't subside!
极限之上！强军梦烫穿胸膛，
Beyond Limit! Strong Army dream ignites the core,
看弹道划破天光，
See tracer rounds light sky once more,
我们是——高地的荣光！的荣光
We Are—the pride upon the height! The Glory!
北斗指引暗夜锋芒，
Beidou guides sharp edge in darkest night,
迷彩融入月光伪装。
Camouflage blends in moonlight's sight.
众志推开的路通向何方，
United will forges path, leads where?
硝烟里答案滚烫！
Answer burns in smoke-filled air!
退路已炸成火光，
Retreat routes vanish in blasts' embrace,
碾碎敌人最后幻想！
Crushing the foe's last hope to face!
竹筏翻过惊涛骇浪，
Bamboo rafts ride o'er raging wave,
星火燎原在胸膛。
Sparks blaze a wildfire in our brave.
极限之上！突破生理的边疆，
Beyond Limit! Push past flesh's boundary line,
藏不住狼的目光，
Wolves' gaze burns fierce, impossible to hide,
我们是——死战的高墙！
We Are—the unyielding wall that won't subside!
极限之上！强军梦烫穿胸膛，
Beyond Limit! Strong Army dream ignites the core,
看弹道划破天光，
See tracer rounds light sky once more,
我们是——高地的荣光！
We Are—the pride upon the height!
湘江浪涛历沧桑，
Waves of Xiangjiang, witness change profound,
迷彩披着日月长。
Camouflage wears sun and moon around.
誓言在弹夹里上膛，
Oath loaded, waits within the magazine's hold,
高地上旗帜飞扬！
Flag flies proud as victory unfolds!
